Laure, 38 ans · Beaux-Arts, Montpellier · Vue il y a 1 h
Traductrice des Beaux-Arts, rencontre coquine en V.O.
258 vues34 ♥Traductrice indépendante, séparéeRencontre cultivée et sensuelle
Ma mère m'a demandé au téléphone si j'avais « rencontré quelqu'un de bien » depuis ma séparation. Je lui ai répondu que j'en avais croisé plusieurs, tous charmants, et que je ne voyais pas pourquoi trancher. Long silence au téléphone. Je suis traductrice indépendante, j'ai 38 ans et je travaille depuis mon appartement du quartier des Beaux-Arts, fenêtres ouvertes sur les platanes. Je passe mes journées à chercher le mot juste ; le soir, je préfère les gestes justes. Une rencontre coquine en V.O., sans sous-titres, avec un homme cultivé, curieux et attentionné, me tenterait beaucoup. J'aime les terrasses, les débats animés et les silences complices. Glisse-moi trois mots dans l'idiome qui te plaît, je te répondrai en français.
Quand
En journée quand mes délais le permettent, les soirs de semaine et certains samedis, au rythme des traductions en cours.
Ce que je propose
Des discussions passionnées, une complicité sensuelle, un amant attentif et curieux, des apéritifs en terrasse et des nuits sans scénario écrit à l'avance.
Pas question de
Jamais d'homme en couple, aucune photo envoyée sans invitation, et corriger mon français est la pire idée possible.
Annonce publiée le 22 octobre 2026
